La Commission Culture organise une journée d’étude sur la thématique « théâtre populaire et oralité », le vendredi 27 avril 2018 de 08h30 à 17h à l’amphithéâtre E du Campus Troubiran.
Comment les pièces écrites en langues régionales par divers dramaturges s’appuient-elles sur les ressources de l’oralité ? Le recours aux langues, croyances, légendes et autres permettent à ces auteurs de poser des problématiques conduisant le lecteur/spectateur à réfléchir sur le passé, l’histoire mais aussi sur l’actualité et le quotidien. A travers un théâtre populaire, amateur, spontané, exploitant toutes les possibilités du comique verbal et gestuel, il est donc possible d’amuser un public conquis par avance mais également de développer chez ce dernier une certaine prise de conscience identitaire.
La journée d’étude consistera, ainsi, à se pencher sur les langues et les cultures régionales de la Guyane, de la Caraïbe et même au-delà, de voir comment la pratique du théâtre et de l’oralité peut abolir les frontières linguistiques et culturelles pour aboutir à un théâtre-monde qui fait voyager les spectateurs, les auteurs et les textes.
Sont conviés à cette manifestation la direction de l’Université de Guyane, les communautés universitaires, éducatives, les membres de la cellule culturelle de la CTG, de la DAC, le Rectorat, les scolaires, les étudiants, les écrivains, les comédiens, les metteurs en scènes, les formateurs de théâtre et le grand public.
A la suite des conférences, une table ronde permettra de réfléchir sur l’écriture, l’oralité et les diverses pratiques théâtrales sur le territoire ou ailleurs.
Programme
8h30 Accueil des participants et mots de bienvenue
—
9h-9h20 Elie STEPHENSON, Dramaturge
—
9h20-9h40 Monique BLERALD, Université de Guyane, « Rosange Blérald, une femme de théâtre, une femme de tradition »
—
9h40-10h00 Lima FABIEN, Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle, « Du rituel guyanais populaire au théâtre »
—
10h00-10h15 Discussion
—
10h15-10h30 Pause
—
10h30-10h50 HUPEL, Université de Rennes, « Avoir l’essence de la formule. L’oralité comme moyen d’apprivoiser l’Histoire dans le théâtre breton contemporain »
—
10h50-11h10 Jean-Georges CHALI, Université des Antilles, « La théâtralité dans le conte créole »
—
11h10-11h30 Biringanine NDAGANO, Université de Guyane, « Théâtre et sociétés : Elie Stephenson »
—
11h30-11h45 Discussion
—
12h00 Déjeuner au Restaurant universitaire
—
14h30-14h50 Isabelle NIVEAU, Responsable de la DAC au Rectorat de Guyane
—
14h50-15h10 Mylène DANGLADES, Université de Guyane, « Voix en sourdine ou en fanfare dans Ô Mayouri d’Elie Stéphenson »
—
15h10-15h30 Axel ARTHERON, Université des Antilles, « Essai de définition d’un théâtre populaire caribéen francophone au XXe siècle »
—
15h30-15h45 Discussion
—
15h45-16h00 Pause
—
16h00-17h00 Table ronde : « Patrimoine théâtral et langue de Guyane ». Invités : Dramaturges, comédiens, metteurs en scène, formateurs et,enseignants.
—
17h00 Performance théâtrale étudiants LMO L3
—
17h20 Mots de clôture
”Vivamus porta sodales arcu nec tempor
Donec VariusCaesar
Vivamus porta sodales arcu nec tempor
Duis fringilla enim sit amet ullamcorper scelerisque. Suspendisse dui mi, laoreet et odio sed, tempus cursus nibh. Nulla mollis gravida hendrerit. Proin venenatis enim lorem, in gravida urna ullamcorper ut. Fusce vitae elit et turpis efficitur varius. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. In finibus magna felis, in semper purus egestas non. Nulla mi nibh, sollicitudin et lacus maximus, aliquam pulvinar massa. Nunc elit metus, fermentum vel neque sed, condimentum faucibus tellus. Sed porttitor dapibus nunc id dignissim. Etiam eleifend mattis ullamcorper. Vivamus porta sodales arcu nec tempor. Cras maximus mauris id arcu euismod feugiat. Donec libero massa, tempor sed nisi vitae, ornare vehicula ligula.
Quisque vel interdum augue, interdum rhoncus velit. Mauris quis sagittis erat. Morbi ultrices eu metus viverra hendrerit. Proin vitae diam dui. Pellentesque auctor facilisis pellentesque. Praesent non ex quis orci tincidunt consectetur et quis quam. Etiam vitae lobortis erat, eu finibus sem. Nunc id iaculis elit. Nullam volutpat vestibulum urna eu auctor. Nam posuere enim enim, non pellentesque leo dictum ac. Donec posuere eget erat nec placerat. Donec ultrices augue quis ultrices tincidunt. Aliquam et eros lacus. Sed id eros scelerisque, egestas purus ut, tempus ipsum. In hac habitasse platea dictumst. Phasellus nec nisl arcu.
À propos de l’auteur
Duis fringilla enim sit amet ullamcorper scelerisque. Suspendisse dui mi, laoreet et odio sed, tempus cursus nibh. Nulla mollis gravida hendrerit. Proin venenatis enim lorem, in gravida urna ullamcorper ut. Fusce vitae elit et turpis efficitur varius. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. In finibus magna felis, in semper purus egestas non. Nulla mi nibh, sollicitudin et lacus maximus, aliquam pulvinar massa. Nunc elit metus, fermentum vel neque sed, condimentum faucibus tellus. Sed porttitor dapibus nunc id dignissim. Etiam eleifend mattis ullamcorper. Vivamus porta sodales arcu nec tempor. Cras maximus mauris id arcu euismod feugiat. Donec libero massa, tempor sed nisi vitae, ornare vehicula ligula.
