{"id":14948,"date":"2026-11-18T15:45:22","date_gmt":"2026-11-18T18:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/?p=14948"},"modified":"2026-11-18T15:45:22","modified_gmt":"2026-11-18T18:45:22","slug":"cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/","title":{"rendered":"Cooperation between the University of French Guiana and UFPA: two documents signed in Brazil"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6afe2155888d9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  ug_chapo\" >\n\t<h2>Les 5 et 6 novembre, une d\u00e9l\u00e9gation conduite par Martine Sebeloue s\u2019est rendue au Br\u00e9sil pour renforcer la coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA. Deux documents sign\u00e9s pr\u00e9cisent les engagements des \u00e9tablissements et les cinq axes de travail retenus.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3>Universit\u00e9 de Guyane et UFPA : une coop\u00e9ration qui se concr\u00e9tise<\/h3>\n<p>La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA franchit une nouvelle \u00e9tape. Les deux \u00e9tablissements souhaitent ainsi passer d\u2019un engagement institutionnel \u00e0 des actions universitaires et scientifiques concr\u00e8tes.<\/p>\n<p>Dans cette perspective, une d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane (UG) s\u2019est rendue au Br\u00e9sil les 5 et 6 novembre. Cette mission visait \u00e0 renforcer les relations avec l\u2019Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale du Par\u00e1 (UFPA) et \u00e0 pr\u00e9ciser les orientations de leur coop\u00e9ration.<\/p>\n<p>Martine SEBELOUE, administratrice provisoire de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane, conduisait cette d\u00e9l\u00e9gation. Elle \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019Ollivier TAMARIN, charg\u00e9 de mission recherche, et d\u2019Antoine PRIMEROSE, directeur de l\u2019AIBSI (Amazonian Institute of Biodiversity and Sustainable Innovation).<\/p>\n<h3>Deux documents sign\u00e9s pour structurer la coop\u00e9ration universitaire<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14951 alignleft\" src=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/deux-documents-signes-pour-structurer-la-cooperation-universitaire-universite-de-guyane-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/deux-documents-signes-pour-structurer-la-cooperation-universitaire-universite-de-guyane-225x300.jpeg 225w, https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/deux-documents-signes-pour-structurer-la-cooperation-universitaire-universite-de-guyane-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/deux-documents-signes-pour-structurer-la-cooperation-universitaire-universite-de-guyane-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/deux-documents-signes-pour-structurer-la-cooperation-universitaire-universite-de-guyane-9x12.jpeg 9w, https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/deux-documents-signes-pour-structurer-la-cooperation-universitaire-universite-de-guyane.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>Cette mission au Br\u00e9sil a notamment permis la signature de deux documents compl\u00e9mentaires. Leur objectif est de formaliser les engagements des universit\u00e9s et de d\u00e9finir les principales actions de coop\u00e9ration envisag\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Le premier document est une lettre d\u2019intention.<\/strong> Elle formalise l\u2019engagement de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et de l\u2019UFPA \u00e0 d\u00e9velopper leur coop\u00e9ration universitaire et scientifique. Elle constitue ainsi un cadre institutionnel pour leurs relations.<\/p>\n<p><strong>Le second document est un plan de travail.<\/strong> Il pr\u00e9cise les principales actions de coop\u00e9ration \u00e0 d\u00e9velopper et leurs perspectives de mise en \u0153uvre. Il permet donc aux deux \u00e9tablissements de d\u00e9finir des orientations communes.<\/p>\n<p>Ensemble, ces documents marquent le passage d\u2019un engagement institutionnel \u00e0 une coop\u00e9ration davantage structur\u00e9e. Ils identifient notamment cinq axes de travail concernant la mobilit\u00e9 universitaire, la formation doctorale, la recherche et les langues.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3>Cinq axes pour d\u00e9velopper la coop\u00e9ration entre les deux universit\u00e9s<\/h3>\n<p>L\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA ont retenu cinq axes de coop\u00e9ration. Ces orientations figurent dans le plan de travail sign\u00e9 lors de la mission.<\/p>\n<p><strong>1. Favoriser la mobilit\u00e9 des chercheurs et enseignants-chercheurs<\/strong><\/p>\n<p>Les deux universit\u00e9s souhaitent d\u00e9velopper la mobilit\u00e9 des chercheurs et des enseignants-chercheurs. Les s\u00e9jours envisag\u00e9s seront de courte ou de moyenne dur\u00e9e. Cet axe concerne ainsi les \u00e9changes entre les personnels scientifiques des deux \u00e9tablissements.<\/p>\n<p><strong>2. D\u00e9velopper les cotutelles doctorales avec double diplomation<\/strong><\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me axe porte sur la mobilit\u00e9 des doctorants dans le cadre de cotutelles avec double diplomation. Cette orientation concerne les parcours doctoraux associant les deux universit\u00e9s et pr\u00e9voyant l\u2019obtention de deux dipl\u00f4mes.<\/p>\n<p><strong>3. Encourager les cotutelles doctorales sans double diplomation<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9tablissements ont \u00e9galement retenu la mobilit\u00e9 des doctorants en cotutelle sans double diplomation. Cette possibilit\u00e9 constitue un axe distinct du pr\u00e9c\u00e9dent et figure \u00e9galement dans leur plan de travail.<\/p>\n<p><strong>4. D\u00e9velopper des projets de recherche conjoints<\/strong><\/p>\n<p>La recherche scientifique occupe une place importante dans cette coop\u00e9ration. L\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA ont ainsi inscrit le d\u00e9veloppement de projets de recherche conjoints parmi leurs priorit\u00e9s communes.<\/p>\n<p>Cet axe vise \u00e0 structurer les collaborations scientifiques entre les deux \u00e9tablissements, conform\u00e9ment aux orientations d\u00e9finies dans le plan de travail.<\/p>\n<p><strong>5. Structurer une formation linguistique conjointe<\/strong><\/p>\n<p>Enfin, les deux universit\u00e9s souhaitent structurer une formation linguistique conjointe. Cet objectif constitue le cinqui\u00e8me axe de coop\u00e9ration identifi\u00e9 lors de la mission.<\/p>\n<p>Ces cinq orientations forment donc la base du travail commun envisag\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale du Par\u00e1.<\/p>\n<h3>Une visite des laboratoires de recherche de l\u2019UFPA<\/h3>\n<p>Au-del\u00e0 des \u00e9changes institutionnels, la d\u00e9l\u00e9gation guyanaise a \u00e9galement visit\u00e9 plusieurs laboratoires de recherche de l\u2019UFPA.<\/p>\n<p>Ces visites concernaient diff\u00e9rentes disciplines scientifiques. Elles figuraient au programme de la mission, en compl\u00e9ment des rencontres entre les repr\u00e9sentants universitaires et de la signature des deux documents.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9placement a ainsi associ\u00e9 des \u00e9changes institutionnels \u00e0 une d\u00e9couverte des activit\u00e9s de recherche de l\u2019universit\u00e9 br\u00e9silienne.<\/p>\n<h3>Un cadre commun pour les prochaines actions universitaires et scientifiques<\/h3>\n<p>Avec la lettre d\u2019intention et le plan de travail, les deux universit\u00e9s disposent d\u00e9sormais d\u2019un cadre commun pour poursuivre leur coop\u00e9ration.<\/p>\n<p>Les orientations retenues concernent aussi bien les chercheurs que les doctorants. Elles portent \u00e9galement sur les projets scientifiques conjoints et la formation linguistique.<\/p>\n<p>La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA entre ainsi dans une nouvelle phase. La mise en \u0153uvre des axes identifi\u00e9s constituera la prochaine \u00e9tape de cette collaboration universitaire et scientifique.<\/p>\n<h3>Une nouvelle \u00e9tape pour la coop\u00e9ration scientifique entre la Guyane et le Br\u00e9sil<\/h3>\n<p>La signature d\u2019une lettre d\u2019intention et d\u2019un plan de travail marque une nouvelle \u00e9tape dans les relations entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale du Par\u00e1. Ces deux documents d\u00e9finissent les engagements communs et cinq axes de coop\u00e9ration, allant de la mobilit\u00e9 universitaire aux projets de recherche conjoints.<\/p>\n<p>Les \u00e9tablissements disposent d\u00e9sormais d\u2019orientations partag\u00e9es pour organiser leurs prochaines actions. Pour suivre l\u2019\u00e9volution de cette coop\u00e9ration, consultez les prochaines communications officielles de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et de l\u2019UFPA.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6afe2155895c2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col left_padding_desktop_30px top_padding_desktop_30px right_padding_desktop_30px bottom_padding_desktop_30px flex_gap_desktop_10px\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f6edfb\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f6edfb;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3>FAQ<\/h3>\n<p><strong>Quels documents l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA ont-elles sign\u00e9s ?<\/strong><br \/>\nLes deux universit\u00e9s ont sign\u00e9 une lettre d\u2019intention et un plan de travail. La premi\u00e8re formalise leurs engagements. Le second d\u00e9finit les principales actions de coop\u00e9ration envisag\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Quand la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane s\u2019est-elle rendue au Br\u00e9sil ?<\/strong><br \/>\nLa d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane s\u2019est rendue au Br\u00e9sil les 5 et 6 novembre. Cette mission a permis de renforcer les relations avec l\u2019Universit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale du Par\u00e1.<\/p>\n<p><strong>Qui repr\u00e9sentait l\u2019Universit\u00e9 de Guyane lors de cette mission ?<\/strong><br \/>\nMartine SEBELOUE, administratrice provisoire de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane, conduisait la d\u00e9l\u00e9gation. Ollivier TAMARIN, charg\u00e9 de mission recherche, et Antoine PRIMEROSE, directeur de l\u2019AIBSI, l\u2019accompagnaient.<\/p>\n<p><strong>Quels sont les cinq axes de coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA ?<\/strong><br \/>\nLes axes concernent la mobilit\u00e9 des chercheurs et enseignants-chercheurs, les cotutelles doctorales avec ou sans double diplomation, les projets de recherche conjoints et la formation linguistique conjointe.<\/p>\n<p><strong>Quelle place occupe la recherche scientifique dans cette coop\u00e9ration ?<\/strong><br \/>\nLa recherche constitue l\u2019un des principaux domaines de coop\u00e9ration. Les universit\u00e9s souhaitent d\u00e9velopper des projets scientifiques conjoints et favoriser la mobilit\u00e9 des chercheurs et enseignants-chercheurs.<\/p>\n<p><strong>Quel est l\u2019objectif du plan de travail sign\u00e9 entre les deux universit\u00e9s ?<\/strong><br \/>\nLe plan de travail pr\u00e9cise les principales actions de coop\u00e9ration et leurs perspectives de mise en \u0153uvre. Il fournit ainsi un cadre commun aux deux \u00e9tablissements pour poursuivre leur collaboration universitaire et scientifique.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les 5 et 6 novembre, une d\u00e9l\u00e9gation conduite par Martine Sebeloue s\u2019est rendue au Br\u00e9sil...","protected":false},"author":1,"featured_media":14949,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"categories":[146,170],"tags":[182,172,364],"class_list":["post-14948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aibsi","category-international","tag-aibsi","tag-international","tag-ufpa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil &#8212; Universit\u00e9 de Guyane<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA avance avec deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil. D\u00e9couvrez les cinq axes de travail retenus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil &#8212; Universit\u00e9 de Guyane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA avance avec deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil. D\u00e9couvrez les cinq axes de travail retenus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universit\u00e9 de Guyane\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/univguyane\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T18:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erick Loiti\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@univguyane\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@univguyane\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erick Loiti\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erick Loiti\u00e8re\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179\"},\"headline\":\"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil\",\"datePublished\":\"2026-11-18T18:45:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/\"},\"wordCount\":1584,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg\",\"keywords\":[\"AIBSI\",\"International\",\"UFPA\"],\"articleSection\":[\"\u2022 AIBSI\",\"\u2022 International\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/\",\"name\":\"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil &#8212; Universit\u00e9 de Guyane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-18T18:45:22+00:00\",\"description\":\"La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA avance avec deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil. D\u00e9couvrez les cinq axes de travail retenus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/11\\\/18\\\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/\",\"name\":\"Universit\u00e9 de Guyane\",\"description\":\"Au c\u0153ur de l&#039;amazonie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"UG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 de Guyane\",\"alternateName\":\"UG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/f.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/f.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Universit\u00e9 de Guyane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/univguyane\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/univguyane\",\"https:\\\/\\\/gf.linkedin.com\\\/school\\\/universite-de-guyane\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/univ_guyane\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179\",\"name\":\"Erick Loiti\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Erick Loiti\u00e8re\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/en\\\/author\\\/eloitierdbz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil &#8212; Universit\u00e9 de Guyane","description":"La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA avance avec deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil. D\u00e9couvrez les cinq axes de travail retenus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil &#8212; Universit\u00e9 de Guyane","og_description":"La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA avance avec deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil. D\u00e9couvrez les cinq axes de travail retenus.","og_url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/","og_site_name":"Universit\u00e9 de Guyane","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/univguyane","article_published_time":"2026-11-18T18:45:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erick Loiti\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@univguyane","twitter_site":"@univguyane","twitter_misc":{"Written by":"Erick Loiti\u00e8re","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/"},"author":{"name":"Erick Loiti\u00e8re","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/person\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179"},"headline":"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil","datePublished":"2026-11-18T18:45:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/"},"wordCount":1584,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg","keywords":["AIBSI","International","UFPA"],"articleSection":["\u2022 AIBSI","\u2022 International"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/","name":"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil &#8212; Universit\u00e9 de Guyane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg","datePublished":"2026-11-18T18:45:22+00:00","description":"La coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA avance avec deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil. D\u00e9couvrez les cinq axes de travail retenus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/ug-ufpa-deux-documents-signes-pour-concretiser-la-cooperation-scientifique-et-universitaire.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/11\/18\/cooperation-entre-luniversite-de-guyane-et-lufpa-deux-documents-signes-au-bresil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coop\u00e9ration entre l\u2019Universit\u00e9 de Guyane et l\u2019UFPA : deux documents sign\u00e9s au Br\u00e9sil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#website","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/","name":"University of Guyana","description":"In the heart of Amazonia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#organization"},"alternateName":"UG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#organization","name":"University of Guyana","alternateName":"UG","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f.png","contentUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Universit\u00e9 de Guyane"},"image":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/univguyane","https:\/\/x.com\/univguyane","https:\/\/gf.linkedin.com\/school\/universite-de-guyane\/","https:\/\/www.instagram.com\/univ_guyane\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/person\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179","name":"Erick Loiti\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Erick Loiti\u00e8re"},"sameAs":["http:\/\/www.univ-guyane.fr"],"url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/author\/eloitierdbz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14952,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14948\/revisions\/14952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}