{"id":14881,"date":"2026-10-23T16:21:58","date_gmt":"2026-10-23T19:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/?p=14881"},"modified":"2026-10-23T16:21:58","modified_gmt":"2026-10-23T19:21:58","slug":"elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/","title":{"rendered":"Elecciones a los consejos centrales de la Universidad de Guayana de 2026: \u00bfc\u00f3mo participar?"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ae12b99169e0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone flex_gap_desktop_10px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  ug_chapo\" >\n\t<h2>El martes 24 de noviembre de 2026, de 9:00 a 17:00, el personal y los estudiantes participar\u00e1n en las elecciones a los consejos centrales de la Universidad de Guayana. Descubre c\u00f3mo votar, presentarte como candidato o otorgar un poder para contribuir a las decisiones que dan forma a la vida universitaria.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3>\u00bfPor qu\u00e9 participar en las elecciones universitarias?<\/h3>\n<p>Las elecciones a los consejos centrales de la Universidad de Guayana permiten al personal y a los estudiantes elegir a sus representantes. Estos representantes elegidos participan en las decisiones que marcan el futuro de la instituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Su funci\u00f3n se centra, en particular, en la formaci\u00f3n, la docencia, la vida estudiantil y los proyectos universitarios. Tambi\u00e9n contribuyen a la reflexi\u00f3n sobre las infraestructuras y las condiciones de vida en los campus.<\/p>\n<p>Al votar, cada votante participa as\u00ed en la democracia universitaria. Tambi\u00e9n es una oportunidad para apoyar proyectos innovadores y hacer o\u00edr sus expectativas.<\/p>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n puede votar en las elecciones del 24 de noviembre de 2026?<\/h3>\n<p>El personal y los estudiantes inscritos en el censo electoral pueden participar en la votaci\u00f3n. Dichos censos se encuentran expuestos en las instalaciones de la Universidad de Guayana. Cada votante debe comprobar su inscripci\u00f3n antes del mi\u00e9rcoles 18 de noviembre de 2026 a las 12:00 horas.<\/p>\n<p>Si falta alg\u00fan dato o hay alg\u00fan error en un registro, hay un formulario de solicitud de inscripci\u00f3n o de rectificaci\u00f3n disponible en los documentos para descargar.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo se vota el d\u00eda de las elecciones?<\/h3>\n<p>La votaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el martes 24 de noviembre de 2026, de 9:00 a 17:00 horas.<\/p>\n<p>Para votar, acude a tu colegio electoral con un documento de identidad v\u00e1lido. Los estudiantes pueden presentar su carn\u00e9 de estudiante o un documento de identidad oficial.<\/p>\n<p>Una vez all\u00ed, coge tu papeleta electoral y depos\u00edtala en la urna. Tu participaci\u00f3n permite elegir a los representantes de tu circunscripci\u00f3n electoral.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo puedo votar por delegaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>\u00bfNo puedes acudir el 24 de noviembre? El voto por poder te permite participar aunque no est\u00e9s presente. Para obtener un formulario numerado, env\u00eda una solicitud a <a href=\"mailto:elections.ca-cac2026@univ-guyane.fr\">elections.ca-cac2026@univ-guyane.fr<\/a>, junto con un documento de identidad.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, rellene el formulario que haya recibido. Debe elegir a un representante que figure en el mismo censo electoral que usted. Env\u00ede el documento cumplimentado a la misma direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico o entr\u00e9guelo en el servicio correspondiente.<\/p>\n<p><strong>Fecha l\u00edmite: lunes 23 de noviembre de 2026 a las 12:00 h.<\/strong> El representante deber\u00e1 presentar un documento de identidad el d\u00eda de las elecciones.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo presentarse como candidato a las elecciones?<\/h3>\n<p>El personal y los estudiantes tambi\u00e9n pueden participar presentando su candidatura de acuerdo con las normas aplicables a su colegio electoral. Presentarse como candidato permite defender ideas y contribuir a las orientaciones de la Universidad de Guayana.<\/p>\n<p><strong>Las solicitudes deben presentarse a m\u00e1s tardar el lunes 9 de noviembre de 2026 a las 12:00 horas.<\/strong> Se recomienda realizar el pago por adelantado.<\/p>\n<p>Los formularios deben enviarse a la Direcci\u00f3n de Asuntos Jur\u00eddicos y Procedimientos, a la direcci\u00f3n <a href=\"mailto:elections.ca-cac2026@univ-guyane.fr\">elections.ca-cac2026@univ-guyane.fr<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo se puede apoyar a los candidatos?<\/h3>\n<p>Tambi\u00e9n es posible contribuir a las elecciones apoyando a los candidatos y participando en sus campa\u00f1as. Este compromiso fomenta el di\u00e1logo dentro de la comunidad universitaria. Adem\u00e1s, contribuye a reforzar la participaci\u00f3n del personal y de los estudiantes.<\/p>\n<h3>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los colegios electorales?<\/h3>\n<p>Las elecciones se celebrar\u00e1n en tres sedes de la Universidad de Guayana.<\/p>\n<p><strong>En Cayena \u2013 Campus de Troubiran:<\/strong><br \/>\nEl personal votar\u00e1 en la sala polivalente del edificio G. Los estudiantes votar\u00e1n en el CLOUS.<\/p>\n<p><strong>En Kourou \u2013 Campus de Bois-Chaudat:<\/strong><br \/>\nEl colegio electoral se instalar\u00e1 en la sala KESC004 para el personal y los estudiantes.<\/p>\n<p><strong>En Saint-Laurent du Maroni \u2013 Campus conectado KAMALAGULI connect:<\/strong><br \/>\nLa votaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar en la sala de codise\u00f1o, en la planta baja, para el personal y los estudiantes.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son las fechas importantes?<\/h3>\n<p><strong>Lunes, 9 de noviembre de 2026, a las 12:00 h:<\/strong><br \/>\nFecha l\u00edmite para la presentaci\u00f3n de candidaturas.<\/p>\n<p><strong>Mi\u00e9rcoles, 18 de noviembre de 2026, a las 12:00 h:<\/strong><br \/>\nfecha l\u00edmite indicada para comprobar si figura en el censo electoral.<\/p>\n<p><strong>Lunes, 23 de noviembre de 2026, a las 12:00 h:<\/strong><br \/>\nfecha l\u00edmite para la presentaci\u00f3n de los poderes.<\/p>\n<p><strong>Martes, 24 de noviembre de 2026, de 9:00 a 17:00:<\/strong><br \/>\nelecciones de los consejos centrales.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 puestos hay que cubrir en el consejo de administraci\u00f3n?<\/h3>\n<p>El consejo de administraci\u00f3n cuenta con 14 puestos titulares repartidos entre siete colegios electorales:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Instituto A:<\/strong> 3 plazas para profesores universitarios o personal equivalente.<\/li>\n<li><strong>Instituto B:<\/strong> 1 puesto para investigadores con el rango de director de investigaci\u00f3n de instituciones p\u00fablicas cient\u00edficas y tecnol\u00f3gicas.<\/li>\n<li><strong>Instituto C:<\/strong> 3 plazas para profesores titulares o personal equivalente.<\/li>\n<li><strong>Instituto D:<\/strong> 1 puesto para investigadores de centros p\u00fablicos cient\u00edficos y tecnol\u00f3gicos.<\/li>\n<li><strong>Instituto E: <\/strong>2 puestos para el resto del personal que desempe\u00f1a funciones docentes o docentes y de investigaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Instituto F: <\/strong>2 puestos para el personal de ingenier\u00eda, administrativo, t\u00e9cnico y de bibliotecas.<\/li>\n<li><strong>Instituto G: <\/strong>2 puestos de titulares para estudiantes y 2 suplentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 puestos hay que cubrir en el consejo acad\u00e9mico?<\/h3>\n<p>El consejo acad\u00e9mico cuenta con 16 puestos titulares repartidos entre seis colegios electorales:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Instituto A:<\/strong> 2 plazas para profesores universitarios o personal equivalente.<\/li>\n<li><strong>Instituto B:<\/strong> 2 plazas para profesores titulares o personal equivalente.<\/li>\n<li><strong>Instituto C:<\/strong> 2 plazas para doctores que no pertenezcan a las categor\u00edas anteriores.<\/li>\n<li><strong>Instituto D:<\/strong> 2 plazas para el resto del personal docente.<\/li>\n<li><strong>Instituto E:<\/strong> 2 puestos para el personal de ingenier\u00eda, administrativo, t\u00e9cnico y de bibliotecas.<\/li>\n<li><strong>Instituto F:<\/strong> 6 puestos de titulares para estudiantes y 6 suplentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Documentos oficiales para descargar<\/h3>\n<p>Para preparar tu participaci\u00f3n, consulta los siguientes documentos oficiales:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/ugfm\/docs\/actes-administratifs\/arretes\/2026\/ARRETE%202026-148%20ORGANISATION%20DES%20ELECTIONS%20DES%20CONSEILS%20CENTRAUX%20DE%20LUNIVERSITE%20DE%20GUYANE.pdf\/\">Decreto por el que se regula la organizaci\u00f3n de las elecciones de los representantes a los consejos centrales de la Universidad de Guayana<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/ugfm\/docs\/elections\/2026\/CONSEILS%20CENTRAUX\/20261012%20D%C3%A9claration%20de%20candidature%20de%20liste_CC.pdf\/\">Lista de candidatos<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/ugfm\/docs\/elections\/2026\/CONSEILS%20CENTRAUX\/20261012%20D%C3%A9claration%20individuelle%20de%20candidature_CC.pdf\/\">Declaraci\u00f3n individual de candidatura<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/ugfm\/docs\/elections\/2026\/CONSEILS%20CENTRAUX\/20261012%20Demande%20dinscription%20ou%20de%20rectification%20sur%20les%20listes%20%C3%A9lectorales_CC.pdf\/\">Solicitud de inscripci\u00f3n o rectificaci\u00f3n en el censo electoral<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para cualquier tr\u00e1mite relacionado con las elecciones, p\u00f3ngase en contacto con la Direcci\u00f3n de Asuntos Jur\u00eddicos y \u00d3rganos Electorales en <a href=\"mailto:elections.ca-cac2026@univ-guyane.fr\">elections.ca-cac2026@univ-guyane.fr<\/a>.<\/p>\n<h3>Participa en las elecciones universitarias<\/h3>\n<p>Las elecciones a los consejos centrales de la Universidad de Guayana constituyen un momento importante para la democracia universitaria. Permiten al personal y a los estudiantes elegir a sus representantes y contribuir a la orientaci\u00f3n de la instituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tanto si quieres votar, presentarte como candidato o apoyar una campa\u00f1a, tu compromiso cuenta. Comprueba que figuras en el censo electoral, inf\u00f3rmate sobre las modalidades de participaci\u00f3n y ap\u00fantate la fecha: martes, 24 de noviembre de 2026. Impl\u00edcate para hacer o\u00edr tu voz y participar en el futuro de tu universidad.<\/p>\n<p>Descargar las fichas pr\u00e1cticas <a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/Flyer_UG_etudiants.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estudiantes<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/Flyer_UG_personnels.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">personales<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t<div class=\"wpb_gallery wpb_content_element clearfix\">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_gallery_slidesimage_grid\" data-onclick=\"link_image\" data-interval=\"5\">\n\n\t<div class=\"portfolio-wrap\">\n\n\t\t\t<span class=\"portfolio-loading\"><\/span>\n\n\t\t\t<div class=\"row portfolio-items no-masonry\" data-starting-filter=\"\" data-gutter=\"default\" data-masonry-type=\"default\" data-bypass-cropping=\"\"  data-ps=\"7\" data-loading=\"default\" data-categories-to-show=\"\" data-col-num=\"cols-4\">\n\n\n\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_3  element\" data-project-cat=\"\" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy top-level-image\" src=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/repartition-des-sieges-par-college-600x400.png\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"repartition des siege\" title=\"distribuci\u00f3n-de-esca\u00f1os-por-colegio\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t <a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/repartition-des-sieges-par-college.png\" class=\"pretty_photo\"><span class=\"screen-reader-text\">distribuci\u00f3n-de-esca\u00f1os-por-colegio<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vert-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/vert-center-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div> \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_3  element\" data-project-cat=\"\" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy top-level-image\" src=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/Flyer_UG_personnels-595x400.jpg\" width=\"595\" height=\"400\" alt=\"Flyer_UG_personnels\" title=\"Folleto_UG_personal\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t <a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/Flyer_UG_personnels.jpg\" class=\"pretty_photo\"><span class=\"screen-reader-text\">Folleto_UG_personal<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vert-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/vert-center-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div> \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col span_3  element\" data-project-cat=\"\" data-default-color=\"true\" data-title-color=\"\" data-subtitle-color=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-wrap animated\" data-animation=\"none\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-item style-2\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"skip-lazy top-level-image\" src=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/Flyer_UG_etudiants-595x400.jpg\" width=\"595\" height=\"400\" alt=\"Flyer_UG_etudiants\" title=\"Folleto_UG_estudiantes\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info-bg\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"work-info\">\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t <a href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/Flyer_UG_etudiants.jpg\" class=\"pretty_photo\"><span class=\"screen-reader-text\">Folleto_UG_estudiantes<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vert-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/vert-center-->\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--work-item-->\n\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div> \n\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6ae12b994533e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col left_padding_desktop_30px top_padding_desktop_30px right_padding_desktop_30px bottom_padding_desktop_30px flex_gap_desktop_10px\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"20px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f6edfb\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f6edfb;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3>PREGUNTAS FRECUENTES<\/h3>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo se celebrar\u00e1n las elecciones a los consejos centrales de la Universidad de Guayana?<\/strong><br \/>\nLas elecciones se celebrar\u00e1n el martes 24 de noviembre de 2026, de 9:00 a 17:00 horas, en los centros electorales de Cayena, Kourou y Saint-Laurent-du-Maroni.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n puede participar en la votaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nEl personal y los estudiantes inscritos en el censo electoral pueden votar. Deben presentar un documento de identidad v\u00e1lido el d\u00eda de las elecciones.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se puede comprobar si se est\u00e1 inscrito en el censo electoral?<\/strong><br \/>\nLas listas electorales est\u00e1n expuestas en las instalaciones de la Universidad de Guayana. Los electores deben comprobar que figuran en ellas antes del mi\u00e9rcoles 18 de noviembre de 2026 a las 12:00 horas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo votar por delegaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nSolicite un formulario en elections.ca-cac2026@univ-guyane.fr adjuntando un documento de identidad. Elija a un representante que figure en el mismo censo electoral y env\u00ede el formulario cumplimentado antes del lunes 23 de noviembre de 2026 a las 12:00 horas.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la fecha l\u00edmite para presentar una solicitud?<\/strong><br \/>\nLas solicitudes deben presentarse a m\u00e1s tardar el lunes 9 de noviembre de 2026 a las 12:00 horas en la Direcci\u00f3n de Asuntos Jur\u00eddicos y \u00d3rganos de Gobierno. Se recomienda realizar este tr\u00e1mite con antelaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 es importante votar en las elecciones universitarias?<\/strong><br \/>\nVotar permite elegir a los representantes que participan en las decisiones de la universidad. Estas decisiones se refieren, entre otras cosas, a los programas de estudios, la vida estudiantil, las infraestructuras y los proyectos del centro.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El martes 24 de noviembre de 2026, de 9:00 a 17:00, el personal y los estudiantes participan en...","protected":false},"author":1,"featured_media":14883,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[230,229],"tags":[361,360],"class_list":["post-14881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-elections","category-universite-actualites","tag-conseils-centraux","tag-elections"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ? &#8212; Universit\u00e9 de Guyane<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane du 24 novembre 2026 : horaires, bureaux de vote, procurations et d\u00e9marches.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ? &#8212; Universit\u00e9 de Guyane\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane du 24 novembre 2026 : horaires, bureaux de vote, procurations et d\u00e9marches.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universit\u00e9 de Guyane\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/univguyane\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-23T19:21:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erick Loiti\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@univguyane\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@univguyane\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erick Loiti\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erick Loiti\u00e8re\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179\"},\"headline\":\"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ?\",\"datePublished\":\"2026-10-23T19:21:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/\"},\"wordCount\":1719,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg\",\"keywords\":[\"conseils centraux\",\"Elections\"],\"articleSection\":[\"\u2022 \u00c9lections\",\"\u2022 Universit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/\",\"name\":\"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ? &#8212; Universit\u00e9 de Guyane\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-23T19:21:58+00:00\",\"description\":\"Elections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane du 24 novembre 2026 : horaires, bureaux de vote, procurations et d\u00e9marches.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg\",\"width\":1790,\"height\":1081,\"caption\":\"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane : \u00e9tudiants et personnels votant autour d\u2019une urne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/2026\\\/10\\\/23\\\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/\",\"name\":\"Universit\u00e9 de Guyane\",\"description\":\"Au c\u0153ur de l&#039;amazonie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"UG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Universit\u00e9 de Guyane\",\"alternateName\":\"UG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/f.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/f.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Universit\u00e9 de Guyane\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/univguyane\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/univguyane\",\"https:\\\/\\\/gf.linkedin.com\\\/school\\\/universite-de-guyane\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/univ_guyane\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179\",\"name\":\"Erick Loiti\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Erick Loiti\u00e8re\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.univ-guyane.fr\\\/es\\\/author\\\/eloitierdbz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ? &#8212; Universit\u00e9 de Guyane","description":"Elections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane du 24 novembre 2026 : horaires, bureaux de vote, procurations et d\u00e9marches.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ? &#8212; Universit\u00e9 de Guyane","og_description":"Elections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane du 24 novembre 2026 : horaires, bureaux de vote, procurations et d\u00e9marches.","og_url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/","og_site_name":"Universit\u00e9 de Guyane","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/univguyane","article_published_time":"2026-10-23T19:21:58+00:00","og_image":[{"width":1790,"height":1081,"url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erick Loiti\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@univguyane","twitter_site":"@univguyane","twitter_misc":{"Escrito por":"Erick Loiti\u00e8re","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/"},"author":{"name":"Erick Loiti\u00e8re","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/person\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179"},"headline":"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ?","datePublished":"2026-10-23T19:21:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/"},"wordCount":1719,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg","keywords":["conseils centraux","Elections"],"articleSection":["\u2022 \u00c9lections","\u2022 Universit\u00e9"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/","name":"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ? &#8212; Universit\u00e9 de Guyane","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg","datePublished":"2026-10-23T19:21:58+00:00","description":"Elections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane du 24 novembre 2026 : horaires, bureaux de vote, procurations et d\u00e9marches.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/election-conseils-centraux-universite-de-guyane-2026.jpg","width":1790,"height":1081,"caption":"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane : \u00e9tudiants et personnels votant autour d\u2019une urne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/2026\/10\/23\/elections-conseils-centraux-universite-guyane-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9lections des conseils centraux de l\u2019Universit\u00e9 de Guyane 2026 : comment participer ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#website","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/","name":"Universidad de Guyana","description":"En el coraz\u00f3n de la Amazonia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#organization"},"alternateName":"UG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#organization","name":"Universidad de Guyana","alternateName":"UG","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f.png","contentUrl":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/f.png","width":1024,"height":1024,"caption":"Universit\u00e9 de Guyane"},"image":{"@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/univguyane","https:\/\/x.com\/univguyane","https:\/\/gf.linkedin.com\/school\/universite-de-guyane\/","https:\/\/www.instagram.com\/univ_guyane\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/#\/schema\/person\/86d946a28a8be51bb096ccfdf19db179","name":"Erick Loiti\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0584f332103fbeaf37e52c73b15dca3c547fd9300deb05764e9ad8714839d072?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Erick Loiti\u00e8re"},"sameAs":["http:\/\/www.univ-guyane.fr"],"url":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/author\/eloitierdbz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14881"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14900,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14881\/revisions\/14900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-guyane.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}