El Observatoire Régional du Carnaval Guyanais (ORCG) organiza los Assises du carnaval guyanais, el viernes 1 y el sábado 2 de octubre, en el auditorio del ENCRE (Ensemble Culturel Régional) de Cayena. El acto será presencial, con acceso restringido debido a la situación sanitaria, y se retransmitirá en directo a través de las páginas de Facebook de la Universidad de Guayana Francesa y de la Collectivité Territoriale de Guyane.
C ste acto, que cuenta con el apoyo de socios institucionales*, es un paso importante en el proceso de inscripción de "Touloulou", personaje emblemático del carnaval guyanés, en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
La conferencia se centrará en 6 temas:
- Pasando el carnaval
- La evolución del carnaval
- Promover el carnaval desde el punto de vista económico, turístico y cultural
- Carnaval, medios de comunicación y digital
- Resistencia cultural en tiempos de pandemia
- ¿Qué le depara el futuro al Carnaval?
Todos estos temas se examinarán desde distintos ángulos: académico, político, social, societario y económico.
Los debates y talleres tendrán los siguientes objetivos concomitantes:
- Contribuir al expediente de candidatura a la UNESCO
- Explorar los medios de salvaguardar, promover y transmitir el patrimonio de Touloulou.
Entre los ponentes y colaboradores figuran personalidades cualificadas, políticos, científicos, carnavaleros, profesionales y socioprofesionales del turismo y agentes culturales.
Programa
Viernes 1 de octubre
08:00 Bienvenida del público
09:00 inauguración oficial (discursos)
Presidenta del Observatoire Régional du Carnaval Guyanais, profesora universitaria de la UG, Monique BLERALD
Titular de la Cátedra UNESCO de Práctica filosófica con niños, Profesora universitaria, Nantes, Edwige CHIROUTER
Director de Cultura, Juventud y Deporte, Cyril GOYER
Presidente de la Universidad de Guyana (UG), Antoine PRIMEROSE
Presidente de la Collectivité Territoriale de Guyane (CTG), Gabriel SERVILLE
09:30 - 11:00 tema 1: transmisión del carnaval
Presidente: Emmanuel PRINCE, Vicepresidente de Cultura, Patrimonio y Transmisión (CTG) o su representante
Moderador: Sébastien CHAPELLON, MCF Psicología UG
9.30 - Académicos: Elsa BANNIS, Doctoranda, laboratorio MINEA, UG, Dominique BOISDRON, Doctor en Educación, UG
9.45 h - Política: Renée-Lise BRIQUET, concejal de Saint-Laurent
10.00 h - CTG, Unidad de Cultura, Patrimonio e Identidad: Presentación de la Casa del Carnaval, Marie-Paule JEAN-LOUIS y Kristen SARGE
10:15 - Actores del carnaval: Nahel LAMA, antropóloga, Groupe Les Frères de la Krik; Henriette CONTOUT, Les Belles de la Madeleine
10.30 Debate
11H00 -13H00 tema 2: evolución del carnaval
Presidente: Carine SINAI BOSSOU, Presidenta de la Cámara de Comercio o representante
Moderadora: Linda AMIRI, MCF Historia UG
11.00 h - Académicos: - Isabelle HIDAIR MCF-HDR Antropología UG y Lydie CHOUCOUTOU, Profesora de Historia, Asociación de Profesores de Historia de la Guayana Francesa
11h30 - Política : Fidélia BOCAGE, Diputada electa de la Comunidad de Savannah
11:45 - Archivero: Georges RECH, Jefe de Archivos, CTG
12.00 - Carnavaleros: Presidente de la Unión de Carnaval; Presidente de la Asociación La Pompadour / Orquestas: Groupe des Mécènes; Karnivor; Blue Stars; Pa gain nom; Dlo coco; Les Chwitteurs...
12.45 h Debate
14.00-16.00 h TEMA 3: Desarrollo económico, turístico y cultural del carnaval
Presidente de la mesa redonda: Jean-Luc LEWEST, Vicepresidente de Desarrollo, Economía y Turismo (CTG) o su representante
Moderador: Frédéric BONDIL, MCF Law UG
14.00 h: Académico: Paul ROSELE CHIM, MCF-HDR economía UG
14.15 h: Política: Seedna DELAR, Vicepresidenta de la Oficina de Turismo del Litoral Central
14.30 h: Actores/Empresarios: Nicaise LETARD, Nathalie PRUDENT, Philippe DI CLAUZEL
15.15 h - 15.30 h: Estrategia de observación económica del Carnaval, Comité de Turismo de Guayana (CTG, INSEE, ODEG)
15:30 Debate
Sábado 2 de octubre
08:30 Bienvenida del público
09:00 inauguración oficial (discursos)
Presidenta del Observatoire Régional du Carnaval Guyanais, profesora universitaria de la UG, Monique BLERALD: El proyecto de inscripción del carácter de Touloulou en la lista del patrimonio material e inmaterial de la UNESCO.
Presidente, Club UNESCO Guyane, George HABRAN-MERY
Presidente de la Fédération des festivals et carnavals de France, Serge RUCHAUD
Presidente de la asociación de alcaldes o su representante, François RINGUET, Los retos del carnaval para las autoridades locales
9.30 - 10.00 tema 4: carnaval, medios de comunicación, digital
Presidenta del panel: Violaine MACHICHI-PROST, Consejera responsable de la economía social
Moderador: Miembro del laboratorio MINEA
9.30 h - Una mirada al Diploma Universitario de las Artes, Historia de los Carnavales, Testimonios de los estudiantes
9.40 h - Carnaval y medios de comunicación, presentadores y periodistas de Guyane Première, Radio Péyi: Armand HIDAIR (Testigo principal), Collins Joey BARTHÉLEMY, Tano BRASSE, Steeve ÉLINA, Lova Jah, Marie Claude THÉBIA
10.00 - 11.30 tema 5: resistencia cultural en tiempos de pandemia
Presidente de la mesa redonda: Serge LONG HI NAM, Consejero Delegado de Lenguas y Culturas Regionales o su representante
Moderadora: Mylène DANGLADES, MCF Lenguas y Culturas Regionales, UG
10h - Académicos: Thierry NICOLAS, MCF Geografía UG y Christian CÉCILE, MCF Lenguas y Culturas Regionales UG
10:30 - Periodista: José BLEZES, Representante del grupo "Nèg Marrons de Becker
10:45 - Actores de carnaval: Groupe Kouman
11h00 Debate
11.45 - 13.40 tema 6: ¿qué futuro para el carnaval?
Presidente: Roberto OSSEUX, Presidente de la Cámara de Comercio o su representante
Moderador: Christian CÉCILE, MCF Lenguas y Culturas Regionales, UG
11:45 - Académica: Elsa BANNIS, Profesora UG
12.00 h - Actores del carnaval: comités de carnaval; grupos callejeros; inquilinos
13:00 Debate
14.00 horas CLAUSURA
* La Colectividad Territorial de la Guayana Francesa (LA CTG), la Universidad de la Guayana Francesa (UG), el laboratorio Minéa, el patrimonio cultural e inmaterial de Francia, el Comité de Turismo de la Guayana Francesa (LE CTG), la EPCC les 3 fleuves, el Ayuntamiento de Saint-Laurent-du Maroni.
