Natália, estudiante de movilidad en la UG

Me llamo Natália. Soy de Belo Horizonte, una ciudad del estado de Minas Gerais, en Brasil. Tengo un título equivalente a una licenciatura (Bacharelado) en biblioteconomía. También participé en el PUMA (Programme universitaire.

Llevo mucho tiempo pensando en la movilidad internacional. Regularmente me informaba de los programas disponibles en mi universidad de origen. Sin embargo, en Brasil no siempre tenemos la oportunidad de hacer intercambios universitarios, debido a los límites de edad impuestos y a los gastos de viaje que no cubren las becas de movilidad. En cambio, el programa PUMA ofrece más oportunidades y tiene la ventaja de no imponer ninguna limitación a los estudiantes.

¿Por qué eligió la Guayana Francesa para sus prácticas?

Estudié francés durante varios años. Sin embargo, nunca tuve la oportunidad de viajar a un país francófono para desarrollar mis conocimientos lingüísticos.

La Guayana Francesa ofrece precisamente esa oportunidad. Al ser una región francófona, era natural que quisiera ir allí. Pude conocer otros aspectos de la región, como su rica cultura y su magnífica selva amazónica.

Es bueno que la Universidad de Guyana participe en intercambios en el marco del programa PUMA.

¿Cuánto duraron las prácticas? ¿Qué aprendió durante las prácticas?

Mi estancia en la universidad duró unos 3 meses. Fue muy corta. Sin embargo, disfruté mucho de la experiencia. Desarrollé varias habilidades, pero la que más me gustó mejorar fue la lengua francesa. Es gratificante poder sumergirte en un idioma para desarrollar tus habilidades. En ese sentido, espero poder volver pronto, ¿quizá para un segundo intercambio durante mi máster?

Sin embargo, hay que tener en cuenta ciertas limitaciones. Por desgracia, la Guayana Francesa es un territorio muy controlado por los brasileños. Es una pena, porque nuestro país está justo al lado. Para ir allí, necesitamos un visado, que a menudo es difícil de obtener. Pero si me dan la oportunidad de volver, lo haré encantado.

La gente que conocí durante mi estancia fue muy amable. Guardo muy buenos recuerdos. Hice amigos que guardaré en mi corazón.

Díganos qué recordará de su estancia...

Me lo pasé muy bien en el sendero de Rorota, en la Savane-roche Virginie en Régina y en las Îles du salut. Increíbles momentos de descubrimiento. Pero nunca olvidaré mi primer paseo en bicicleta, en el centro de Cayena, donde me quemé con el sol. Fue memorable.

¿Su carrera en la UG?

El Bachelor of Arts (L3) de la Universidad de Guyana me permitió aprender más sobre literatura y lingüística francesas. Me acogieron muy bien y los profesores fueron muy amables y comprensivos. Ayudaron a que mi experiencia fuera agradable. Sobre todo durante las clases, en las que la barrera del idioma afectaba a mi comprensión. A menudo había pequeños detalles importantes que no podía entender.

Mi experiencia en la UG también ha estado marcada por los acontecimientos.

Participé en la primera Jornada Erasmus organizada en la Universidad de Guyana. Me divertí mucho con los juegos organizados por los responsables de Relaciones Internacionales. La jornada fue una oportunidad para conocer a otros estudiantes internacionales.

También hubo una visita de la Ministra de Enseñanza Superior. Me impresionó, escuchó a los estudiantes. Me gustó estar allí ese día. Aunque no interactué directamente con Madame Retailleau (la actual Ministra de Enseñanza Superior e Investigación).

¿Cuáles son sus planes profesionales?

Cuando vuelva a Brasil, mi ambición es hacer un máster. Al mismo tiempo, quiero iniciar una carrera profesional como bibliotecaria.

Los intercambios en el extranjero están reconocidos en el mundo profesional. Ofrecen más oportunidades.

En mi caso, esta apertura cultural es una ventaja para mi futura carrera.