Licentie LLCER Engels

Doelgerichte vaardigheden

• Studenten moeten documenten uit verschillende bronnen kunnen analyseren en interpreteren (toespraken, juridische en literaire teksten, grafieken, correspondentie, enz.)
• Studenten moeten de taalkundige hulpmiddelen beheersen die nodig zijn om zich duidelijk en overtuigend uit te drukken in gesproken Engels.
• Studenten moeten duidelijk en beargumenteerd kunnen schrijven in het Engels en Frans.
• Studenten moeten een gestructureerd commentaar kunnen geven op een literaire of culturele tekst.

Disciplinaire vaardigheden

• Studenten moeten gemakkelijk kunnen spreken en zich op een gestructureerde manier kunnen uitdrukken.
• Studenten moeten een kritische blik kunnen werpen op thema's die betrekking hebben op de Engelstalige wereld, ongeacht het vakgebied: literair, historisch of cultureel.
• Studenten moeten zelfstandig onderzoek kunnen doen naar een bepaald onderwerp en dit op een gestructureerde manier kunnen presenteren.

Vakspecifieke vaardigheden

• Als onderdeel van het cursusprogramma moeten studenten een goede kennis hebben van de Spaans- en Engelstalige wereld.
• Studenten moeten uit hun kennis kunnen putten om een synthetische analyse van een onderwerp te presenteren.

Aanwervingsniveau : Na het verkrijgen van de BAC
Beschikbaar voor initiële training : ja
Vereiste opleiding : BAC (technologisch, algemeen en beroepsonderwijs)
Toelatingseisen : inschrijving voor toelating tot L1: verplichte voorinschrijving op www. parcoursup.fr

De graad LLCER English is verdeeld in 6 semesters en wordt gevalideerd door de toekenning van 180 ECTS. L1 en L2 zijn kernvakken, met een aantal keuzevakken.
Pre-professionalisatiecursussen worden geïntroduceerd in S1 en S3 en voortgezet in S4. 30%-cursussen worden gedeeld met de bachelor LEA Engels/Portugees, waardoor een student zich onder bepaalde voorwaarden tot het einde van S3 kan heroriënteren. Vanaf semester 5 is elk traject duidelijk gedefinieerd.

De Licence LLCER Anglais biedt een speciaal traject aan, de "Licence Flexible LLCER Anglais", waardoor bepaalde leerlingen, afhankelijk van hun profiel aan het einde van de middelbare school, kunnen profiteren van ondersteunings- en bijscholingscursussen in de eerste twee jaar. In deze configuratie kan het brevet in een passender tempo, in vier jaar, worden behaald.
Het totale lesrooster voor deze Licence LLCER Anglais is 1.500 uur.

Semester 1 | 258h (30 ECTS)
Een groot deel van deze module is gemeenschappelijk voor de LEA Engels/Portugees graad (Engelse grammatica, Franse grammatica, OIM, Voltaire project). De module 'Student Professional Project' is ontworpen om studenten te helpen nadenken over hun beroepsproject in semester 1.

Semester 2 | 250u (30 ECTS)
Kern syllabus voor de basisvakken, inclusief 2 UE gedeeld met de Licence LEA English/Portuguese. Het doel van de "Discovery" modules is om studenten in staat te stellen om hun keuze van pre-professionalisatie UE die ze zullen kiezen in Semester 3 te consolideren.

Semester 3 | 248h (30 ECTS)
Gemeenschappelijke basis en introductie van twee pre-professionele cursussen: 1) Translation Studies, 2) English Studies. Verdere ontwikkeling van een persoonlijk carrièreplan. Vanaf dit semester kunnen studenten in het kader van het ERASMUS+-programma in het buitenland studeren aan een Europese partneruniversiteit.

Semester 4 | 258h (30 ECTS)
Gemeenschappelijke kern van grondbeginselen en voortzetting van pre-professionele modules.

Semester 5 | 300h (30 ECTS)Een gemeenschappelijke kern van grondbeginselen en de introductie van twee studierichtingen: A) "Vertaalberoepen", B) "Engelse Studies - Onderwijsberoepen". Studenten moeten een van de twee studierichtingen kiezen op basis van hun carrièreplannen.

Semester 6 186h (30 ECTS)
Gemeenschappelijke kern van grondbeginselen. Voortzetting van de twee cursussen.
Een stage van tien weken in een organisatie die past bij elke richting: een schoolomgeving (met het Pre-professionalisation of Work-Study schema, na toelating door een pedagogische commissie en goedkeuring door de Rectorat de Guyane) voor de richting "English Studies - Teaching", en een internationale organisatie voor de richting "Translation Professions". Er wordt een stageverslag geschreven en gepresenteerd aan een jury.

Carrièremogelijkheden

• Voortzetting van de studie Master MEEF aan de Inspe van de Universiteit van Guyana (voorbereiding op vergelijkende examens CAPES, PE of PLP)
• Onderzoeksmasters (Masters in Society and Interculturality)
• Je studie voortzetten aan een talenschool: (ISIT, ESIT- École Supérieure d'interprètes et de traducteurs)
• Master in conferentietolken, redactioneel, economisch en technisch vertalen.
• Toerisme: reisbureaus en luchtvaartmaatschappijen
• Openbare dienst: territoriaal attaché

Sectoren van activiteit

• Onderwijs en onderzoek
• Vertaling
• Toerisme
• Ambtenaren