Licenciatura en lenguas, enseñanza y mediación en entornos amazónicos

Semestre 1

• UEO 1 - CULTURAS Y SOCIEDADES AMAZÓNICAS (9 ECTS)

Sociedades y culturas guyanesas

Patrimonio material e inmaterial: conceptos y cuestiones 1

Historia colonial 1: La trata transatlántica de esclavos y la(s) esclavitud(es)

• UEO 2 - APROXIMACIONES LINGÜÍSTICAS A LAS LENGUAS DE GUYANA FRANCESA (6 ECTS)

Introducción a la diversidad lingüística de la Guayana Francesa 1

Lengua regional moderna 1: criollo

• UNIDAD 1 - BIBLIOGRAFÍA Y METODOLOGÍA (6 ECTS)

Literatura oral de la cuenca del Amazonas

Metodología académica

• UEC 1 - APOYO PARA EL ÉXITO (4 ECTS)

Reforzar la expresión escrita y oral

Proyecto Voltaire 1

• UEC 2 - CURSOS ADICIONALES (5 ECTS)

Cultura y competencias digitales

TEDS Transición ecológica y desarrollo sostenible

Elección de lengua extranjera moderna: inglés, español o portugués)

Semestre 2

• UEO 3 - CULTURAS Y SOCIEDADES AMAZÓNICAS (9 ECTS)

Sociedades y culturas criollas

Mediación artística y cultural

Prácticas festivas, culturales y artísticas de los pueblos de la cuenca amazónica 1

• UEO 4 - APROXIMACIONES LINGÜÍSTICAS A LAS LENGUAS DE GUYANA FRANCESA (6 ECTS)

Introducción a la diversidad lingüística de la Guayana Francesa 1

Lengua regional moderna 2: lenguas amerindias

• UNIDAD 2 - BIBLIOGRAFÍA Y METODOLOGÍA (4 ECTS)

Literatura de la cuenca del Amazonas: novela

Metodología de los comentarios compuestos

• UNIDAD 3 - MÓDULOS DE DESCUBRIMIENTO (4 ECTS)

Enseñar en un entorno multilingüe

Introducción a las profesiones relacionadas con la cultura y el patrimonio

• UEC 4 AIDE A LA REUSSITE (2 ECTS)

Reforzar la expresión escrita y oral

Proyecto Voltaire 2

• UEC 5 - ENSEÑANZA COMPLEMENTARIA (5 ECTS)

Saber y saber hacer amazónicos

Taller de arte 1

Idioma extranjero de su elección (inglés, español o portugués)

Semestre 3

• UEO 5 - CULTURAS Y SOCIEDADES AMAZÓNICAS (9 ECTS)

Sociedades y culturas amerindias

Patrimonio material e inmaterial: conceptos y cuestiones 2

Historia colonial 2: Resistencia y abolición de la esclavitud en América

• UEO 6 - APROXIMACIONES LINGÜÍSTICAS A LAS LENGUAS DE GUYANA FRANCESA (6 ECTS)

Introducción a la sociolingüística 1

Políticas lingüísticas

Lengua regional moderna 1: criollo

• UNIDAD 2 - BIBLIOGRAFÍA Y METODOLOGÍA (6 ECTS)

Literatura de la cuenca amazónica: poesía

Metodología general del ensayo

• UNIDAD 3 - MÓDULOS DE DESCUBRIMIENTO (4 ECTS)

Enseñar en un entorno multilingüe

Introducción a las profesiones relacionadas con la cultura y el patrimonio

• UEC 4 AIDE A LA REUSSITE (2ECTS)

Reforzar la expresión escrita y oral

Proyecto Voltaire 2

• UEC 5 - ENSEÑANZA COMPLEMENTARIA (5 ECTS)

Alfabetización y competencias digitales 2

Taller de arte 1

Idioma extranjero de su elección (inglés, español o portugués)

Semestre 4

• UEO 7 - CULTURAS Y SOCIEDADES AMAZÓNICAS (9 ECTS)

Sociedades y culturas bushinenge

Introducción a las teorías culturales (creolización, autoctonía, marronismo)

Prácticas festivas, culturales y artísticas de los pueblos de la cuenca amazónica 2

• UEO 8 - APROXIMACIONES LINGÜÍSTICAS A LAS LENGUAS DE GUYANA FRANCESA (9 ECTS)

Introducción a la sociolingüística 2

Lengua regional moderna 3: lenguas bushinenge

• UNIDAD 4 - BIBLIOGRAFÍA Y METODOLOGÍA (6 ECTS)

Literatura de la cuenca amazónica: teatro

Análisis y teoría literarios

• UEP 5 - PREPROFESIONALIZACIÓN (6 ECTS)

Prácticas de observación (4 semanas)

Proyecto tutorizado

• UEC 6 - CURSOS ADICIONALES (5 ECTS)

Taller de arte 2

Elección de lengua extranjera (inglés, español o portugués)

Semestre 5

• UEO 7 - CULTURAS Y SOCIEDADES AMAZÓNICAS (8 ECTS)

Antropología de las sociedades amazónicas

Mediación y política cultural

Introducción a las teorías históricas y geográficas 1

• UEO 8 - APROXIMACIONES LINGÜÍSTICAS A LAS LENGUAS DE GUYANA FRANCESA (7 ECTS)

Enfoques comparativos de las lenguas de la Guayana Francesa 1

Lenguas y patrimonio 1

Mejora de la lengua regional moderna (criollo/lenguas amerindias/Nengetongo)

• ITINERARIO PEDAGÓGICO (12 ECTS)

Exámenes y temarios de las pruebas de acceso a PE/CAPES

FLE/FLS: herramientas y conceptos 1

Introducción a la redacción de ensayos criollos

La enseñanza de las lenguas de la Guayana Francesa en un contexto plurilingüe

• MEDIACIÓN Y DESARROLLO SOCIAL Y REGIONAL (12 ECTS)

Ingeniería de proyectos culturales

Mediación sociocultural

Prácticas psicosociales en un contexto multilingüe

Interpretación y traducción en un contexto multilingüe

Semestre 6

• UEO 9 - CULTURAS Y SOCIEDADES AMAZÓNICAS (8 ECTS)

Antropología de las sociedades amazónicas 2

Dinámica histórica contemporánea de las sociedades amazónicas (oro, colonia penal, departamentalización)

Introducción a las teorías históricas y geográficas 2

• UEO 10 - APROXIMACIONES LINGÜÍSTICAS A LAS LENGUAS DE GUYANA FRANCESA (7 ECTS)

Enfoques comparativos de las lenguas de la Guayana Francesa 2

Lenguas y patrimonio 2

Mejora de la lengua regional moderna (criollo/lenguas amerindias/Nengetongo)

• ITINERARIO PEDAGÓGICO (12 ECTS)

Exámenes y temarios de la oposición PE/CAPES 2

FLE/FLS: herramientas y conceptos 2

Introducción a la redacción criolla 2

Didáctica de las lenguas de la Guayana francesa en un contexto plurilingüe 2

• CURSO DE MEDIACIÓN, DESARROLLO SOCIAL Y TERRITORIAL (12ECTS)

Ingeniería de proyectos culturales 2

Mediación sociocultural 2

Prácticas psicosociales en un contexto plurilingüe 2

Interpretación y traducción en un contexto multilingüe 2

Prácticas

En el segundo año (S4) se ofrece un periodo de prácticas de observación de cuatro semanas, en consulta con profesionales. Cada estudiante es supervisado por un supervisor de prácticas de la organización de acogida y controlado por un supervisor docente de la universidad. Se elabora un informe de prácticas. Se trata de una oportunidad para sumergirse en el mundo profesional. Los estudiantes del programa de 3^th año de licenciatura.