Bacharelado em línguas, ensino e mediação em ambientes amazônicos

Semestre 1

• UEO 1 - CULTURAS E SOCIEDADES AMAZÔNICAS (9 ECTS)

Sociedades e culturas da Guiana

Patrimônio tangível e intangível: conceitos e questões 1

História colonial 1: O comércio transatlântico de escravos e a(s) escravidão(s)

• UEO 2 - ABORDAGENS LINGUÍSTICAS DAS LÍNGUAS DA GUIANA FRANCESA (6 ECTS)

Introdução à diversidade de idiomas na Guiana Francesa 1

Idioma regional moderno 1: Crioulo

• UNIDADE 1 - LITERATURA E METODOLOGIA (6 ECTS)

Literatura oral da bacia amazônica

Metodologia acadêmica

• UEC 1 - SUPORTE PARA O SUCESSO (4 ECTS)

Fortalecimento da expressão escrita e oral

Projeto Voltaire 1

• UEC 2 - CURSOS ADICIONAIS (5 ECTS)

Cultura e habilidades digitais

TEDS Transição Ecológica e Desenvolvimento Sustentável

Escolha de um idioma estrangeiro moderno: inglês, espanhol ou português)

Semestre 2

• UEO 3 - CULTURAS E SOCIEDADES AMAZÔNICAS (9 ECTS)

Sociedades e culturas crioulas

Mediação artística e cultural

Práticas festivas, culturais e artísticas dos povos da Bacia Amazônica 1

• UEO 4 - ABORDAGENS LINGUÍSTICAS DAS LÍNGUAS DA GUIANA FRANCESA (6 ECTS)

Introdução à diversidade de idiomas na Guiana Francesa 1

Idioma regional moderno 2: idiomas ameríndios

• UNIDADE 2 - LITERATURA E METODOLOGIA (4 ETS)

Literatura da bacia amazônica: romance

Metodologia de comentários compostos

• UNIDADE 3 - MÓDULOS DE DESCOBERTA (4 ECTS)

Ensino em um ambiente multilíngue

Introdução às profissões culturais e de patrimônio

• UEC 4 AIDE A LA REUSSITE (2 ECTS)

Fortalecimento da expressão escrita e oral

Projeto Voltaire 2

• UEC 5 - ENSINO ADICIONAL (5 ECTS)

Conhecimento e know-how da Amazônia

Oficina de arte 1

Idioma estrangeiro de sua escolha (inglês, espanhol ou português)

Semestre 3

• UEO 5 - CULTURAS E SOCIEDADES AMAZÔNICAS (9 ECTS)

Sociedades e culturas ameríndias

Patrimônio tangível e intangível: conceitos e questões 2

História colonial 2: A resistência e a abolição da escravidão nas Américas

• UEO 6 - ABORDAGENS LINGUÍSTICAS DAS LÍNGUAS DA GUIANA FRANCESA (6 ECTS)

Introdução à sociolinguística 1

Políticas linguísticas

Idioma regional moderno 1: Crioulo

• UNIDADE 2 - LITERATURA E METODOLOGIA (6 ECTS)

Literatura da bacia amazônica: poesia

Metodologia geral de redação

• UNIDADE 3 - MÓDULOS DE DESCOBERTA (4 ECTS)

Ensino em um ambiente multilíngue

Introdução às profissões culturais e de patrimônio

• UEC 4 AIDE A LA REUSSITE (2ECTS)

Fortalecimento da expressão escrita e oral

Projeto Voltaire 2

• UEC 5 - ENSINO ADICIONAL (5 ECTS)

Alfabetização e habilidades digitais 2

Oficina de arte 1

Idioma estrangeiro de sua escolha (inglês, espanhol ou português)

Semestre 4

• UEO 7 - CULTURAS E SOCIEDADES AMAZÔNICAS (9 ECTS)

Sociedades e culturas Bushinenge

Introdução às teorias culturais (crioulização, autoctonia, marronismo)

Práticas festivas, culturais e artísticas dos povos da Bacia Amazônica 2

• UEO 8 - ABORDAGENS LINGUÍSTICAS DAS LÍNGUAS DA GUIANA FRANCESA (9 ECTS)

Introdução à sociolinguística 2

Idioma regional moderno 3: Idiomas do Bushinenge

• UNIDADE 4 - LITERATURA E METODOLOGIA (6 ECTS)

Literatura da bacia amazônica: teatro

Análise e teoria literária

• UEP 5 - PRÉ-PROFISSIONALIZAÇÃO (6 ECTS)

Estágio de observação (4 semanas)

Projeto com tutoria

• UEC 6 - CURSOS ADICIONAIS (5 ECTS)

Oficina de arte 2

Escolha de idioma estrangeiro (inglês, espanhol ou português)

Semestre 5

• UEO 7 - CULTURAS E SOCIEDADES AMAZÔNICAS (8 ECTS)

Antropologia das sociedades amazônicas

Mediação e política cultural

Introdução às teorias históricas e geográficas 1

• UEO 8 - ABORDAGENS LINGUÍSTICAS DAS LÍNGUAS DA GUIANA FRANCESA (7 ECTS)

Abordagens comparativas dos idiomas da Guiana Francesa 1

Idiomas e patrimônio 1

Idioma regional moderno aprimorado (idiomas crioulos/ameríndios/Nengetongo)

• CAMINHO DO ENSINO (12 ECTS)

Exames e programas de estudos para os exames de admissão do PE/CAPES

FLE/FLS: ferramentas e conceitos 1

Introdução à redação de ensaios em crioulo

Ensino dos idiomas da Guiana Francesa em um contexto plurilíngue

• MEDIAÇÃO E DESENVOLVIMENTO SOCIAL E REGIONAL (12 ECTS)

Engenharia de projetos culturais

Mediação sociocultural

Práticas psicossociais em um contexto multilíngue

Interpretação e tradução em um contexto multilíngue

Semestre 6

• UEO 9 - CULTURAS E SOCIEDADES AMAZÔNICAS (8 ECTS)

Antropologia das sociedades amazônicas 2

Dinâmica histórica contemporânea das sociedades amazônicas (ouro, colônia penal, departamentalização)

Introdução às teorias históricas e geográficas 2

• UEO 10 - ABORDAGENS LINGUÍSTICAS DAS LÍNGUAS DA GUIANA FRANCESA (7 ECTS)

Abordagens comparativas dos idiomas da Guiana Francesa 2

Idiomas e patrimônio 2

Idioma regional moderno aprimorado (idiomas crioulos/ameríndios/Nengetongo)

• CAMINHO DO ENSINO (12 ECTS)

Exames e programas de estudo para o concurso PE/CAPES 2

FLE/FLS: ferramentas e conceitos 2

Introdução à redação de ensaios em crioulo 2

Didática dos idiomas da Guiana Francesa em um contexto plurilíngue 2

• CURSO DE MEDIAÇÃO, DESENVOLVIMENTO SOCIAL E TERRITORIAL (12ECTS)

Engenharia de projetos culturais 2

Mediação sociocultural 2

Práticas psicossociais em um contexto plurilíngue 2

Interpretação e tradução em um contexto multilíngue 2

Estágio

Um estágio de observação de quatro semanas é oferecido no segundo ano (S4), em consulta com profissionais. Cada aluno é supervisionado por um supervisor de estágio da organização anfitriã e é monitorado por um supervisor de ensino da universidade. É elaborado um relatório de estágio. Ele oferece uma oportunidade de imersão no mundo profissional. Os alunos do curso de 3^th ano de graduação.