Componente : LSH
Domínio: Artes, Literatura, Idiomas (ALL)
Menção : Línguas, literaturas e civilizações estrangeiras
Especialidade: LEA Inglês Português
Natureza : Treinamento inicial que leva a um diploma. Bacharelado.
Nível de saída : BAC + 3 (180 ECTS).
Localização: Cayenne (Campus da Universidade de Troubiran)
Objetivos
Programa de Cooperação e Relações Comerciais nas Américas
Atender às necessidades de treinamento dos jovens e às exigências das empresas guianenses. Esse curso tem como objetivo treinar profissionais trilíngues capazes de trabalhar nos departamentos de exportação e importação de PMEs e PMIs.
Programa de Cooperação e Relações Culturais nas Américas
Atender às necessidades das autoridades locais e à demanda por uma integração profissional eficaz na Guiana, na América do Sul e no Caribe. Esse curso treinará operadores capazes de criar projetos culturais inovadores e apoiar os representantes eleitos locais em seu desejo de estreitar os laços com os países da América do Sul e do Caribe. Essa graduação também prepara os alunos para ingressar no Mestrado em Interculturalidade do departamento LSH.
Habilidades-alvo
Habilidades interdisciplinares
- Bom domínio do francês
- Cultura geral
Habilidades científicas e técnicas
- Familiarizar-se com as regras do comércio internacional e suas técnicas administrativas, aplicadas ao gerenciamento das operações de importação e exportação.
- Estar familiarizado com os princípios e questões do direito comercial francês e internacional e do direito trabalhista.
- Adquirir os fundamentos de uma cultura econômica e jurídica internacional, em especial usando o léxico e as estruturas sintáticas relacionadas à economia e ao comércio em inglês e português.
- Compreender o contexto de qualquer projeto de cooperação,
- Capacidade de liderar uma equipe multinacional e gerenciar problemas interculturais
- Traduzir documentos de vários tipos ou escrever um relatório em um idioma estrangeiro nas áreas cobertas pela especialidade
Habilidades específicas do assunto
Coleta e organização de dados gerenciais
- Ouvir e entender as expectativas dos parceiros
- Usar vocabulário técnico
- Usar ferramentas de automação de escritório
- Organizar a pesquisa e o processamento de dados necessários para fins de gerenciamento
- Usar e compreender o ambiente econômico e jurídico
Apresentação e transmissão de informações
- Comunicar-se oralmente e por escrito em francês e em idiomas estrangeiros
- Comunicar-se usando terminologia profissional
- Use a mídia apropriada
- Uso de ferramentas de comunicação digital
- Relatórios
Relações internacionais
- Comunicação em idiomas estrangeiros em um contexto profissional
- Integração da interculturalidade nas negociações
- Compreensão dos mercados estrangeiros
- Compreensão das técnicas de comércio internacional
- Levar em conta as providências de transporte (incoterms, alfândega, seguro, etc.)
Admissão
Nível de recrutamento :
O curso está aberto a qualquer pessoa com um Bacharelado geral ou DAEU. Os portadores de um Baccalauréat vocacional podem ser admitidos sob certas condições após a análise de sua solicitação.
Acessível em : treinamento inicial.
Treinamento necessário :
Ter frequentado cursos de inglês e português como língua estrangeira em escolas de ensino fundamental e médio.
Ccondições de admissão :
A graduação LEA é mais adequada para alunos com um bacharelado geral (L, ES ou S) e uma sólida base em inglês e português.
Formulário de registro:
Consulte o procedimento na página inicial do site da universidade ou entre em contato com o Central Registrar's Office.
Programa
Este é um bacharelado em inglês/português para cooperação e relações culturais e comerciais nas Américas. O curso consistirá em um núcleo comum em L1 e L2 e, a partir de L3, os alunos optarão por se especializar em Cooperação Cultural ou Cooperação Comercial. Durante os 6 semestres, a ênfase será em assuntos profissionais:
Semestre 1
Generalista será ensinado como parte do currículo básico do curso de inglês (gramática inglesa, gramática francesa, OIM, Projeto Voltaire).
Semestre 2
Introdução de módulos vocacionais: Introdução ao direito e à economia; introdução de um módulo dedicado ao desenvolvimento de um plano de carreira pessoal.
Semestre 3
Introdução ao mundo dos negócios e da contabilidade; desenvolvimento adicional de planos de carreira pessoais. A partir deste semestre, os alunos terão a oportunidade de participar de um semestre de intercâmbio Erasmus.
Semestre 4
Reforço de módulos técnicos e cursos de treinamento vocacional com um estágio de 4 semanas.
Semestre 5
Especialização em negócios ou cultura.
Semestre 6
Este semestre é dedicado ao estágio internacional.
Ao final do curso, os alunos deverão ter um bom domínio do inglês e do português (nível B2 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas, CEFR), a fim de realizar todas as tarefas profissionais de forma trilíngue. Ter um conhecimento global do mundo de língua inglesa e portuguesa e ser capaz de adaptar suas atividades socioprofissionais para levar em conta os fatores interculturais.
Oportunidades de trabalho
Oportunidades de carreira
Esse curso treinará gerentes intermediários para combinar habilidades técnicas (direito, economia, gestão, comunicação) com habilidades linguísticas (inglês, português). Esses gerentes trabalham principalmente para PMEs e departamentos de cooperação de autoridades locais...
Setores de atividade
- Profissões ligadas à cultura e ao patrimônio
- Profissões de comércio internacional
- Profissionais de hotelaria e turismo
- Profissões de ensino
LSH
DFR Ciências Humanas e Sociais
Gerenciamento
Sra. Isabelle COUMERT
Diretor
-
Sra. Tina HARPIN
Diretor Adjunto
-
Sra. Françoise ASSELAS
Gerente Administrativo e Financeiro
Tel.: 0594 29 97 01
Escola
Sra. Jennifer CALIXTE
Administradores de escolas
Tel.: 0594 29 99 23
-
Sra. Virginie LANCREOT
Administradores de escolas
Tel.: 0594 29 99 20
Filiais
Sr. Rosuel LIMA-PEREIRA
Chefe de idiomas
-
Sra. Giulia MANERA
Coordenador do curso de inglês/português da LEA
-
Sra. Claire PALMISTE
Coordenador de Inglês da LLCER
-
Sra. Corinne LE SERGENT
Coordenador do Bacharelado em Artes
-
Sra. Soizic CROGUENNEC
Coordenador do curso de História
-
Sr. Tristan BELLARDIE
Coordenador da Licença Profissional de Patrimônio
Recepção
Campus de Troubiran
Bât. F - 2º andar.
Segunda, terça, quinta e sexta-feira: das 8h às 12h30min.