Online resources

To review the essentials

• BBC

English for beginners :

• English online
• e-English
• easyEnglish
• language guide
• loecen

English for intermediate level :

• The British Council
• Cambridge
• USAlearns (beginner to intermediate level)

Work on grammar :

• Adele's corner
• The conjugator
• A guide to learning English (archive.org)
• easyEnglish
• Level 410 Grammar Topics | Continuing Studies at UVic (archive.org)

Work on vocabulary :

• A room | LearnEnglish Teens (archive.org)
• Vocabulary Exercises for ESL Learners (archive.org)
• https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises_list/alle_words.htm 
• http://www.englishmedialab.com/vocabulary.html (very easy)

Work on pronunciation :

• https://www.englisch-hilfen.de/en/exercises/languages/phonetic-transcription-animals.htm
• https://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=8014
• https://www.tolearnenglish.com/exercises/exercise-english-2/exercise-english-11830.php

Listening comprehension :

• Audio Lingua in English, German, Arabic, Catalan, Chinese, Corsican, Creole, Spanish, Hebrew, Italian, Russian, Occitan, Portuguese and French (archive.org)
• Soundguide
• Focusenglish
• ELLLO - English Listening Lesson Library Online (archive.org)

English for business

General :

• English law and common law courses - [COURS 2024] (cours-de-droit.net)

Glossary :

• Franglish
• CAES

Listening comprehension :

• Business English (pay site)

Written comprehension :

• Business English text: Reading and comprehension (lingua.com)

Law

• Study Legal English (podcast on various subjects)
• ESL listening comprehension
• ESL reading comprehension
• toleslegal (a downloadable manual with exercises)

Medical English

For beginners:

• Englishmed
• Medical English (University of Burgundy)
• Hospital English

For intermediates and advanced :

• Welcome to the Purdue Online Writing Lab - Purdue OWL® - Purdue University (archive.org)

Dictionaries :

• Mesh
• English for Nurses | English for Work | EnglishClub (archive.org)

English for science

• English-online:biology (text and exercises at bottom of page)
• English-online: science (texts and vocabulary)
• English-online : technology (texts and vocabulary)

MOOCs

• Writing in English, this course has English subtitles (Free registration)
• Writing emails in English

IT English (IUT)

• English for IT (you can register for free)

Research and professional communication

The French site FUN - Training in freedom - FUN MOOC (archive.org) offers a wide variety of MOOCs. Courses are available for a limited time and are renewed very frequently. The validation certificate is free. Many MOOCs are available on Coursera.org. You can register and then access the courses as an unrestricted listener (go to the bottom of the page where a free trial is offered and click on the small "unrestricted listener" tab). If you wish to receive certification, then the course becomes chargeable.

• How do I write a press article in English? - my-learnatorium.com
• English for Science, Technology, Engineering and Mathematics (beginner level, subtitled in English)
• Writing scientific articles (in English, with subtitles in English and Portuguese)
• Developing your speaking skills
• Writing emails in English (beginner level)
• English writing: course with subtitles
• Business English for non-native speakers
• English grammar: course with subtitles
  

English for maths

Help with setting up a maths course:

• https://www.colorincolorado.org/article/math-instruction-english-language-learners
• https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/search/maths

DNL Maths courses (Many thanks to the universities of Réunion and Lyon1 and to the Grenoble education authority):

• http://irem.univ-reunion.fr/spip.php?article996
• http://math.univ-lyon1.fr/irem/spip.php?rubrique153
• http://www.ac-grenoble.fr/maths/?q=fr/content/ressources-p%C3%A9dagogiques-dnl

General

• ▷ Learn Dutch online | Free courses (loecsen.com)
• Learning Dutch is easy with Ling (ling-app.com)
• The Best Way to Learn Dutch Online | LingQ <!- available variables: dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch dutch ? (Free registration)

Vocabulary

• Dutch vocabulary (speaklanguages.com)
• Basic Dutch Vocabulary | Superprof

General

• Hispanioo (levels B1 to B2) written and oral comprehension and grammar exercises
• Easy Spanish
• YouTube channel

Grammar

• Lingolia
• Auladiez
• SCELVA website
• ABC Learn

Listening comprehension and video

• Notes in Spanish
• Veintemundos (read and listen)
• VideoELE (sorted by level)
• https://aprenderespanol.org/
• Radio Nacional de España
• Various video extracts
• RTVE News

Vocabulary

• General vocabulary
• Multilingual site where you can create your own list

General

• Loecsen
• Easy Portuguese
• Learn Portuguese (lingohut.com)

Brazilian Portuguese

• ilanguages

European Portuguese

• Learn European Portuguese online - With J'aime le portugais, Portuguese is finally easy! (jaimeleportugais.com)

Portuguese Vocabulary

• Portuguese vocabulary: complete lists (PDF) | Fiches-vocabulaire.com (fichesvocabulaire.com)

Native American languages

Kali'na

 Resources Academy of French Guyana

• Document mastering the language
• Representations of the world
• Mathematics
• Literacy
• Vocabulary , teaching

Articles

• Language study

Palikur

• http://www.sorosoro.org/le-palikur/
• https://www.une-saison-en-guyane.com/tag/palikur/
• https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01791713

---

Creoles

General information

• Potomitan

Guyanese Creole

Dictionaries and glossaries

• French Creole and French Creole Vocabulary

Literary texts

• Crabby dog who pédi so laquio j
• Soucougnangnan ké Tòti
• Ravet ké Poule
• Tiger, Tortoise and Kariacou

---

 Nenge Tongo

• Grammar
• Tales
• Educational activities

Foreign language sites

• Syntactic Developments in Sranan
• Sranan - English dictionary
• Rhetorical questions in Sranan Tongo

Stories in Sranantongo

• A gridi from foe fisman Albert
• org/13619
• org/13689
• org/13823
• other resources

Music and video

• SABAKOE - sranangmang

French as a foreign language

MOOCs

FLE

• My-mooc
• Studying in France: French intermediate course B1-B2
• General French
• French grammar
• Vocabulary

Certifications

TOEIC: the University of Guyana offers institutional TOEIC sessions. For dates, please contact the Language Resources Centre.

TOEIC preparation websites

• 4tests.com/toeic
• examenglish.com/index.html
• english-test.net/toeic/
• es/ensenanza/dele/default.htm

Teachers' area

Legal resources

• Legalenglish
• Saint John's legal English Blog (ideas, resources)
• TEFLT (no need to register)

Science resources

• Biology (text and course)
• Biology easy articles